@Mister158 Dans ce cas c’est simplement la recherche qui est foireuse et utiliser des API à moitié configurées ne sert à rien.
Manuellement :
The.Hangover…-Team (Very Bad Trip)
-> Quelque soit la langue recherchée (VO ou FR) on tombe sur la release (simple, efficace)
Automatiquement par API :
The.Hangover…-Team
-> Quelque soit la langue recherchée on tombe sur la release grâce aux recoupements d’informations des pages TMDB
Donc si c’est configuré à moitié c’est là que ça devient débile. Référencer le titre original sera toujours préférable, voir les points cités plus tôt et y répondre uniquement par “la recherche est foireuse” n’a pas de sens.
Un outil foireux ne doit pas être représentatif d’un partage.